درود بر شما دانشجویان اندیشمند دانشگاه آزاد اسلامی واحد شیراز
ما گروهی از جویندگان حقیقت و دوستداران آزادی اندیشه هستیم که مجله دانشجویی “استیناف” را راه اندازی کرده‌ایم. نام استیناف را از این مدخل در فرهنگ لغت دهخدا الهام گرفته‌ایم:
استیناف در اصل لغت به معنی از نو آغاز نمودن و از سر گرفتن کاری است که پیش از آن انجام می‌شده است. یکی از محاکم عدلیه، که مرافعات پس از گذشتن از محکمة بدایت در صورت تقاضای محکوم بدان محکمه ارجاع شود و پس از صدور حکم محکمة استیناف ممکن است قضیه بمحکمة تمیز (دیوان کشور) مراجعه شود (علامه دهخدا).
انتخاب این نام، نمادی است از تلاش ما برای بازاندیشی در مسائل مختلف و نگاه تازه به آنچه پیش از این مطرح شده است. همانطور که در سرمقاله نخستین شماره‌مان آورده‌ایم: «هیچ سخنی به از راستی نیست، هیچ ارزشی والاتر از آزادی نیست و آزادی بدون اندیشه و بازاندیشی دست نیافتنی مینماید. منت خدای باری تعالی که به بشر قوت اندیشه داد.»
مجله استیناف را با هدف فراهم آوردن بستری برای بیان اندیشه‌های نو و نقد سازنده در زمینه‌های گوناگون علمی، اقتصادی، سیاسی و فرهنگی پایه گذاری کرده‌ایم. اما همچنانکه آداب سخن می‌آموزد “خموشی خوب می‌گوید پاسخ هرزه‌گویان را”، پرهیز از تملق و پرگویی بیهوده را سرلوحه کار خود قرار داده‌ایم. علی‌ای‌حال خواجه نصیرالدین طوسی در اخلاق ناصری می‌فرمایند:
[ مَـلِک ] اگر به تمتع و التذاذ مشغول گردد و اغفال امور کند خلل و وهن به کار مدینه راه یابد، و اوضاع در بدل افتد و در شهوات مرخص شوند، و اسباب آن مساعدت کند تا سعادت شقاوت شود و ایتلاف تباغض و، نظام هرج، و اوضاع الهی خلل پذیرد و به «استیناف تدبیر» و طلب امام حق و ملک عادل احتیاج افتد، و اهل این قرن از اقتنای خیرات معطل مانند؛ و این جمله تبعه سوء تدبیر یک تن باشد.